EPUB, MOBI o PDF -¿Qué formato de ebook elegir para una lectura grata?

Índice

Según un informe de Statista, se espera que entre 2024 y 2027 el número de usuarios de libros electrónicos en todo el mundo alcance los 1.030 millones. No es de extrañar que los libros electrónicos se hayan vuelto tan populares: son cómodos y permiten leer en múltiples dispositivos sin tener que llevar libros en físico consigo. Sin embargo, al comprar en una librería en línea, surge una pregunta: ¿qué formato de libro electrónico será el mejor? En este artículo te contamos qué debes tener en cuenta a la hora de elegir un formato u otro.

¿Qué es un libro electrónico?

Un libro electrónico, o ebook, es una versión electrónica del libro de papel que debe guardarse en un formato apropiado para poder abrirse en un lector de libros, ordenador, portátil o teléfono inteligente.

La elección del formato del ebook afecta a la capacidad de leerlo en un dispositivo específico, así como a la apariencia final del texto y su disposición en la pantalla.

¿Qué formato de libro electrónico o ebook debo elegir?

Existen tres formatos más populares:

tipos de formatos de ebooks: epub, mobi, pdf

Los libros electrónicos suelen estar disponibles en todos estos formatos, por lo que el usuario puede decidir comprar el que desee. Aunque el contenido del libro será el mismo, cada formato puede tener ciertas características que afecten a la experiencia de la lectura.

La elección final debe depender tanto de las expectativas, como del tipo de dispositivo en el que se leerá el libro electrónico.¿Cuáles son las diferencias entre los formatos individuales?

EPUB – el formato de libro electrónico más elegido

EPUB es el formato de destino al convertir un libro de papel a su versión digital. Además, resulta ser el más universal y utilizado por los lectores.

Esto se debe a su flexibilidad, lo que significa que puede ser compatible con casi cualquier dispositivo, ya sean portátiles o teléfonos móviles como lectores de muchas marcas conocidas.

EPUB es un formato multimedia que permite incluir varios elementos interactivos en el texto, por ejemplo:

  • Notas al pie
  • Tabla de contenidos
  • Enlaces a sitios web

Por lo tanto, su uso es cómodo: el lector puede ir fácilmente al capítulo seleccionado o buscar una palabra específica. Este formato también permite un ajuste preciso del tamaño de la pantalla, estilo y fuerte de la letra.

MOBI – para lectores de la marca Kindle

Este formato es un producto de Amazon, creado para sus propios modelos de lectores electrónicos.

Los archivos de este formato presentan funcionalidades similares al formato EPUB, como:

  • Ajustar la página al tamaño de la pantalla
  • Cambiar el tamaño de la fuente
  • Modificar el estilo de corte

Amazon ha realizado algunos cambios desde noviembre de 2023, para que los lectores no puedan cargar de forma inalámbrica archivos en formato MOBI.

En lugar de MOBI, Amazon recomienda utilizar el formato EPUB, que se puede transferir a Kindle. Amazon convierte automáticamente los archivos EPUB a formatos internos de Kindle, como KFX o AZW3.

Conversión de archivos MOBI

Si tienes archivos de este formato que quieres leer en dispositivos que no sean Kindle o transferir a Kindle en un nuevo formato, puedes convertirlos a EPUB utilizando las herramientas adecuadas (por ejemplo, Calibre).

PDF – formato para texto y contenido gráfico

Durante años, el formato PDF, destinado principalmente a la visualización de archivos, ha seguido siendo una opción popular entre los lectores. Sin embargo, es un formato mucho menos funcional para leer libros.

Su desventaja principal es la forma de mostrar el contenido a través de imágenes, que sólo son una ilustración del texto. Como resultado, es imposible ajustar el texto a las dimensiones de la pantalla o ajustar el tamaño de la fuente, lo que reduce la comodidad de lectura y obliga al usuario a deslizar el dedo por la pantalla para ampliar y/o reducir el texto.

A pesar de ello, por la forma tan precisa en la que se muestran las imágenes, es una excelente opción a la hora de leer cómics, artículos, manuales o documentos que contentan tablas, gráficos e ilustraciones.

¿Cómo elegir el formato de libro electrónico adecuado?

La elección de un formato electrónico concreto es siempre una decisión individual, que se ve influida, en gran medida, por las preferencias del usuario y el tipo de equipo que utiliza. Si deseas una lectura cómoda y un estilo que se adapte a tus preferencias, opta por los archivos EPUB, independientemente del tipo de lector que uses.

Por otro lado, si te importa más la calidad de imágenes y gráficos que el texto en sí, los archivos PDF serán la opción que mejor se adapte a ti, ya que son compatibles con casi todos los dispositivos.

Resumen

  • Cada libro electrónico se puede crear en tres formatos, entre otros: EPUB, MOBI y PDF.
  • EPUB es el formato más popular y compatible con la mayoría de los dispositivos. Permite ajustar el texto a las dimensiones de la pantalla y el tamaño y diseño de la fuente.
  • Los archivos MOBI sólo los leen los lectores Kindle. Tiene funcionalidades similares a los archivos EPUB, pero Amazon ya no los recomienda.
  • A su vez, el formato PDF es el más utilizado para visualizar archivos que contentan gráficos, ilustraciones o tablas. En estos archivos es imposible ajustar el texto a la pantalla.

Los trabajos freelance son los más comunes en la actualidad, y lo mejor es que los puedes ejercer desde la comodidad de tu casa. Por eso, Content Writer ofrece los cursos más prácticos y personalizados para que desarrolles tus habilidades en el contenido SEO. Visita nuestra escuela y escoge el curso que más te conviene.

Conviértete en un freelancer profesional

César Suárez

Autor y traductor en Content Writer, y novel en el mundo de la literatura. Además, es especialista en electricidad, envuelto en el campo de las energías renovables. Ocupa su tiempo libre con la escritura, la lectura, cualquier actividad social que implique juntarse con familiares y/o amigos, y en la absorción de contenido relacionado con la psicología y el funcionamiento de la mente humana.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Recientemente en el blog

05.11.2025 News
24.04.2025 Consejos y curiosidades
18.04.2025 Marketing de contenidos
15.04.2025 Copywriting Marketing de contenidos
11.04.2025 Marketing
07.04.2025 SEO
28.03.2025 Posicionamiento
21.03.2025 Consejos y curiosidades
19.03.2025 Consejos y curiosidades

¿Qué servicio de copywriting necesitas?

Servicios

Forma parte de nuestro equipo de trabajo

Ofertas de trabajo

Adquiere conocimiento práctico con nuestros cursos