5 razones por qué es importante aprender idiomas extranjeros
A las personas criadas en una sociedad homogénea, especialmente aquellas cuyo idioma nativo es el inglés, puede parecerles que no vale la pena aprender un idioma extranjero y que pueden arreglárselas solo con su propio idioma. Sin embargo, la realidad es completamente diferente y poseer habilidades en ese sentido conlleva muchos beneficios. Discutamos algunos de ellos en este artículo.
¿Qué beneficios aporta conocer un idioma extranjero?
Aprender un idioma extranjero es algo que cualquiera puede hacer, pues aporta muchas oportunidades para aprovechar esas habilidades. Aquí están las 5 razones más importantes por las que vale la pena comenzar a aprender uno, sin importar en qué etapa de la vida nos encontremos.
Las posibilidades de desarrollo personal y profesional
En la actualidad, el conocimiento del inglés no es solo común, sino también un requisito en muchas industrias. Diversas empresas tienen contactos internacionales y envían delegaciones al extranjero, por lo que el dominio del inglés al menos es fundamental y se destaca en las ofertas de trabajo.
Dominar un idioma extranjero abre nuevas oportunidades de desarrollo profesional, mayores posibilidades al elegir un puesto y también una mayor probabilidad de ser contratado en comparación con un candidato que solo habla su propio idioma.
El conocimiento de otro idioma también permite estudiar en el extranjero y brinda la posibilidad de empleo en una empresa extranjera si estamos considerando emigrar.
Lee también
Viajar cómodamente sin la barrera del idioma
Hacer pedidos en un restaurante, preguntar por direcciones, registrarse en un hotel: aprender el idioma del país al que planeamos viajar sin duda facilitará toda la estancia. Además, los lugareños ven con buenos ojos a los turistas que se han tomado la molestia de aprender al menos algunas frases básicas, especialmente en aquellos lugares donde el conocimiento del inglés no es común (como algunos lugares rurales del país u otras naciones como China).
Un dominio más avanzado del idioma también permitirá alcanzar rincones menos turísticos, conocidos solo por los lugareños, quienes estarán encantados de compartir un fragmento de su cultura con viajeros curiosos.
El contacto con la cultura original de la localidad
Algunos idiomas extranjeros son más similares entre sí, otros menos. Este segundo grupo genera muchos más problemas para los traductores, ya que algunas expresiones de un idioma en particular y juegos de palabras son prácticamente imposibles de transmitir en su totalidad sin perder su sentido original.
El modismo «aunque la mona se vista de seda, mona queda» puede sonar algo grosero en inglés (even if the monkey dresses in silk, it’s still a monkey), por la comparación con un simio. Es mejor si se traduce al modismo en inglés con similar significado: you can’t put lipstick on a pig (no puedes ponerle lápiz labial a un cerdo).
Otro ejemplo, esta vez en el idioma japonés, es cuando se utiliza el término «mottainai» para expresar un desperdicio irreparable (como una oportunidad perdida o desaprovechada). Esta frase fue adoptada por la nobel keniata, la Dra. Maathai, durante una cumbre climática y desde entonces ha permeado en la comunidad internacional de activistas.
El conocimiento del idioma del país cuya cultura, ya sea popular o tradicional, nos interesa, nos permite disfrutarla plenamente. Al ver películas sin subtítulos o leer libros en su idioma original, somos capaces de captar todos los detalles que se pueden perder en la traducción.
Apertura al mundo
Incluso sentados en la tranquilidad del hogar, leyendo un libro, tenemos la oportunidad de transportarnos a otro lugar a través del contacto con el idioma. Conocer las costumbres, formas de pensar y tradiciones de otros nos amplía los horizontes y nos permite ver nuestra propia sociedad desde una perspectiva diferente. Así descubrimos tanto las diferencias como las similitudes entre culturas aparentemente completamente distintas.
Entretenimiento y entrenamiento para el cerebro
Aprender un nuevo idioma, sin importar la edad, mejora notablemente la memoria y desarrolla la concentración; es uno de los mejores «ejercicios» para el cerebro que existen.
Además, dominar un idioma facilita el aprendizaje de otro (por eso tenemos tantos políglotas) – especialmente cuando provienen de un mismo grupo lingüístico.
Resumen
- Es importante aprender idiomas extranjeros para mejorar nuestras calificaciones profesionales: su conocimiento nos permitirá, entre otras cosas, estudiar en el extranjero y aumentará significativamente nuestras oportunidades de empleo.
- Tener dominio de al menos un idioma se traduce en viajar con mayor facilidad, sin necesidad de recurrir a una agencia de viajes o a un guía turístico.
- La ciencia también permite ampliar las perspectivas personales, facilitando el contacto directo con diferentes culturas y al mismo tiempo, brindando una nueva visión de la nuestra propia. También es un excelente entrenamiento intelectual que ayuda a mantener la mente en buena forma durante más tiempo.
Adquiere nuevas habilidades en la redacción y corrección de contenidos o desarrolla las tuyas propias con nuestros cursos personalizados y prácticos. Elige el curso que más te convenga y crece más con Content Writer.
Deja una respuesta